İstanbul’da doğdu. Ailesi aynı yıl Cenevre’ye, 1920’de de Paris’e yerleşti ve 1925’te İstanbul’a döndü. Robert Kolej’de iki yıl devam ettiği eğitimini yarıda bırakarak resme ve karikatüre yöneldi. Akademik bir eğitim görmeden resim çalışmalarına devam etti, karikatür ve yazıları çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlandı. 1933’te d Grubu’nun kurucuları arasında yer aldı. Sovyet yönetmen Sergey Yutkevich’in davetiyle 1934’te Leningrad’a giderek Lenfilm stüdyolarında çalıştı. 1937’de Paris’e yerleşti ve Tristan Tzara, Pablo Picasso, Gertrude Stein, Jean Cocteau ve André Malraux’yla dostluklar kurdu. Librettosu Stein’a ait Faustus Lights the Lights operasının set ve kostümlerini tasarladı. 1938’de Türkiye’ye dönerek Yeniler Grubu’nun kurucuları arasında yer aldı. 1939’da New York Dünya Sergisi’ndeki Türk pavyonlarının düzenlenmesinde görevlendirildi. 1940’ta siyasi nedenlerle Adana’ya sürüldü. 1944’te yazdığı tiyatro oyunu Kel yasaklandı. 1952’de yine Paris’e yerleşti. 1966’da Londra’daki FIFA Dünya Kupası’nı konu alan Goal! adlı belgeseli çekti. Aralarında Joan Miró ve Pablo Picasso’nun da bulunduğu 80 çağdaş sanatçının katılımıyla Louis Aragon’a ithafen Homage to Parisian Peasant (Paris Köylüsüne Saygı) sergisini hazırladı. 1968’de, Henriette Gomez Galerisi’nde seramik panolarını sergiledi. Paris’e yerleştikten sonra Türkiye’deki ilk sergisi 1969’da Galeri Bir’de açıldı. 1979’da UNAP (Fransız Plastik Sanatlar Birliği) onursal başkanlığına seçildi. Dino, ressam kimliğinin yanı sıra illüstrasyon, karikatür, seramik, heykel ve film alanlarında da üretken bir sanatçı olmuş, sanat ve politika konularında pek çok makalesi de yayımlanmıştır.
